Schiffbaunation Vietnam - Ein Land sucht seinen Weg

Bezirk Küste Delegationsreise der AG Schiffbau Schiffbaunation Vietnam Ein Land sucht seinen Weg E d i to r i a l Schiffbau in Vietnam Ein Land sucht seinen Weg Eine Delegation der Arbeitsgemein- und den Einzelgewerkschaften über schaft Schiffbau (ein Zusammen- die wirtschaftliche Entwicklung und die schluss der Betriebsräte und Vertrau- Probleme des Arbeitsmarktes. ensleute der norddeutschen Werften) führte vom 3. Januar bis 13. Januar Die Durchführung dieses sehr umfas- 2007 auf Einladung des Allgemeinen senden und ambitionierten Programms Bundes der Werktätigen in Vietnam war nur möglich durch die perfekte (VGCL) eine Reise in die Volksrepublik Organisation der Kollegen des VGCL Vietnam durch. Die Delegation hatte Chau Nhat Binh und Nguyen Thanh Hai. die Möglichkeit sieben Werften zu Darüber hinaus stand der Kollege besuchen und Gespräche mit dem Nguyen Xuan Hoai für alle Fragen zur Management sowie Gewerkschaftsver- Verfügung, vor allem sorgte er für eine treterinnen und Gewerkschaftsvertre- reibungslose Übersetzung unserer tern zu führen. Darüber hinaus disku- Gespräche. Weiterhin gilt den Kollegin- tierte die Delegation mit dem Indus- nen Claudia Rahman und Karin Pietsch trieverband Vietnams, dem Arbeitsmi- von der internationalen Abteilung des nisterium, der Friedrich-Ebert-Stiftung IG Metall Vorstandes unser Dank. Teilnehmerinnen und Teilnehmer der Delegation Jutta Blankau, IG Metall, Bezirk Küste · Heino Bade, IG Metall, Bezirk Küste · Dr. Jochen Tholen, Universität Bremen Institut Arbeit und Wirtschaft · Thorsten Lud- wig, Universität Bremen Institut Arbeit und Wirtschaft/AgS · Erik Merks, SAM Elec- tronics GmbH · Hans-Ulrich Stangen, HDW Howaldtswerke Deutsche Werft GmbH · Thomas Gelder, Meyer Werft GmbH · Hans-Gerhard Leu, FSG Flensburger Schiffbau GmbH & Co. KG · Ralf Michael Sasse, FSG Flensburger Schiffbau GmbH & Co. KG · Klaus Rosche, Lloyd Werft Bremerhaven · Fritz Niemeier, Nordseewerke Emden · Michael Ehlert, Blohm + Voss GmbH<< 2 I n h a lt Seite 4 Seite 6 Seite 12 Abkürzungsverzeichnis Drang auf WTO World Trade Organisation den Weltmarkt GT Gross Tons Der vietnamesische Schiffbau KPV Kommunistische Partei Vietnams BSP Bruttosozialprodukt T Tonnen TEU Twenty Foot Equivalent Unit Maßeinheit für die Container- Transportkapazität von Schiffen Vorwort und Hafeneinrichtungen (1 TEU Ein Entwicklungsland entspricht einer 20 Fuß Contai- auf dem Weg nereinheit) zur Industrienation Jutta Blankau, Wirtschaft und Gesellschaft dwt Deadweight Tons Bezirksleiterin der IG Metall Küste Rasante Fortschritte VLCC Very Large Crude Carrier Seite 16 Drei Jahrzehnte nach Beendigung des Seite 22 VINASHIN Vietnam Shipbuilding Dr. Felix Schmidt Vietnamkriegs und der Wiedervereini- Industry Corp. »Eine Öffnung hin zu einem gung Nord- und Südvietnams rückt demokratischen Mehr- die Sozialistische Republik Vietnam CESA Community of European parteiensystem ist kur- immer stärker in das Blickfeld des Shipyards’ Associations zfristig nicht zu erwarten« Weltinteresses. Die 1986 begonnen VGCL Vietnam General Confederation Ein Gespräch mit dem Landesvertreter Wirtschaftsreformen beförderten den of Labour der Friedrich Ebert Stiftung in Hanoi Wiederaufbau der vietnamesischen VCCI Vietnam Chamber Wirtschaft und begründeten ein konti- of Commerce an Industries Seite 34 nuierliches Wirtschaftswachstum. VND Vietnam Dong Dr. Frank Josten Mit dem Beitritt Vietnams zur WTO im (vietnamesische Währung) »Vietnam hat beste Chancen« Januar 2007 sieht sich die Kommunis- ILO International Labour Ein Gespräch mit Dr. Frank Josten von tische Partei Vietnams ihrem Ziel nah, Organisation der Germanischen Lloyd über die Jutta Blankau über ihre Eindrücke Zukunftsfähigkeit des vietnamesischen spätestens im Jahr 2020 in die Gruppe aus Vietnam Schiffbaus der Industrienationen aufrücken »Vietnam wir Deutsch- zu können. land im Schiffbau überholen« Seite 26 Seite 38 Seite 44 Eine politische Einschätzung Europäische Antworten Impressum IG Metall Bezirksleitung Küste Kurt-Schumacher-Allee 10 20097 Hamburg Arbeitsbeziehungen in Vietnam bezirk.kueste@igmetall.